译文
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天(tian)带雨的梨花。
正是三(san)月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江(jiang)水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履(lv)二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪(zui)被杀,为着不能再牵黄犬(quan)出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼(dao)嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
51. 既:已经,副词。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
(56)所以:用来。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”